Dear. Rude (Feat. 치타)

Oh you know you d**n it rude
그거면 됐단 말 충분하단 말 듣기 싫어
不想听那样就行 那样就够了的话
생각해봐
想一想吧
If I were not a girl
그런 말 했을까 내 착각일까
说了那样的话么 是我的错觉么
답을 난 알고 있어
我知道答案
I can do anything whatever
Anything whatever
꿈을 꾸는 나는 두렵지 않아
做梦的我 并不害怕
I say it's never too late ever
Never too late ever
결국 내 손에 쥘 건
最终掌握在我手心的
걱정도 못 될 따분한 말은 stop
无法担心的无聊话 不要再说
Just let me do what I want
시작됐어 멈출 수 없어
已经开始了 没办法停下
I'm gonna fly away
그런 눈빛 그런 말투 그런 시선
那种眼神 那种语气 那种视线
흔해 빠졌지
太过常见
모두가 그랬지 마치 짠 듯이
大家都那样说 正如计划好一般
Oh 지겨워
实在厌烦
꺾으려 해도 네 맘대론 no no no
即便试图让我屈服 也不顺遂你心意
난 매일 채우고 더 나아가지
我每天都填满内心 走得更远
넌 내일 놀라게 될걸
你们明天会大吃一惊
I can do anything whatever
Anything whatever
꿈을 꾸는 나는 두렵지 않아
做梦的我 并不害怕
I say it's never too late ever
Never too late ever
결국 내 손에 쥘 건
最终掌握在我手心的
걱정도 못 될 따분한 말은 stop
无法担心的无聊话 不要再说
Just let me do what I want
시작됐어 멈출 수 없어
已经开始了 没办法停下
I'm gonna fly away
Yeah this is bad
우리가 한 걸음 나아갈 때
当我们迈出一步时
쓱 다릴 툭 걸곤 먼 산 보며
一瘸一拐往前走 看着远山
너넨 또 시치밀 떼
你们又在装蒜的时候
What the f**k is going on
뒤에서 비웃고 있는
在背后嘲笑的人
너에게 한 수 가르쳐주지
我来教你们一招
긴장해야 할걸 life is KARMA
该紧张起来了 人生就是因果报应
We don't need shields
창의적인 나의 움직임
我充满创意的行动
우리에겐 어떤 제재도 필요치 않아
我们不需要任何惩罚
Hey bro 웬 삿대질
嘿兄弟 为何在指指点点
그정도론 어림없지
那种程度 根本无关痛痒
잊었나 본데 너에게
看来是你忘了
삶을 안겨준 우리에게 질
给你带来人生的我们
걱정하는 넌 핀 적도 없지
担心输给我们的你 也未曾大发光彩
Cuz you're under the hole
Still don't understand
던지는 말 하나 참 쉽지
说话的一句话 真是简单
다들 말뿐이지 다 말뿐인걸
每个人都只在说 都只在说
어려운 건 너머에 있어
困难在彼岸
보이지 않아도 I will move
就算看不见 我也会行动
I can do anything whatever
Anything whatever
꿈을 꾸는 나는 더 자유로워
做梦的我 更加自由
I say it's never too late never
Never too late never
그대로 날 지켜봐
就那样注视我
뜨겁게 타는 새로운 난 이제 start
熊熊燃烧的全新的我 现在就开始
I'm on my track and feel good
시작됐어 멈출 수 없어 I'm gonna fly away
已经开始了 没办法停下 我要飞走
시작했어 멈출 일 없어 I can do anything
已经开始了 没办法停下 我能做到任何事