운명 (命运)

이렇게 많은 사람들 가운데
在这样的许多人之中
너를 만난건 정말 행운이야
见到你真的幸运啊
황무지같은 이세상에
像荒地一样的这世界
너를 만나지 못했다면
见到你就不行了
이렇게 넓은 세상한가운데
在这广阔的世界之中
그댈 만난건 나역시 기쁨이야
见到你我很高兴
가시나무같은 내 맘에
像带刺的树一样的 我的心
그댈 만나지 못했다면
见到你就不行了
힘겨웠던 지난날을
过去疲倦的日子
견딜수 없어
不能忍受了
어딘가에 한줌의
一直到哪儿
흙으로 묻혀있었겠지
用土埋葬着
바라보고 있는 너를
看着你
사랑하고 있어
爱你
아직 네게 말은 안했지만
对你至今还不能说的话
내가 살아있는 살아숨쉬는 이유
我活着的理由
이렇게 많은 사람들 가운데
在这样的许多人之中
너를 만난건 정말 행운이야
见到你真的幸运啊
황무지같은 이세상에
像荒地一样的这世界
너를 만나지 못했다면
见到你就不行了
이렇게 넓은 세상한가운데
在这广阔的世界之中
그댈 만난건 나역시 기쁨이야
见到你我很高兴
가시나무같은 내 맘에
像带刺的树一样的 我的心
그댈 만나지 못했다면
见到你就不行了
힘겨웠던 지난날을 견딜수 없어
过去疲倦的日子
어딘가에 한줌의
一直到哪儿
흙으로 묻혀있었겠지
用土埋葬着
바라보고 있는
看着你
너를 사랑하고 있어
爱你
아직 네게 말은 안했지만
对你至今还不能说的话
내가 살아있는
我活着的理由
살아숨쉬는 이유
活着的理由
우리들의 만남은
我们的相遇
우연이 아닌거야
不是偶然
운명이란거야
是命运
힘겨웠던 지난날을
过去疲倦的日子
견딜수 없어
不能忍受的
어딘가에 한줌의
一直到哪儿
흙으로 묻혀있었겠지
用土埋葬着
바라보고 있는
看着你
너를 사랑하고 있어
爱你
아직 네게 말은 안했지만
对你至今还不能说的话
내가 살아있는 살아숨쉬는 이유
我活着的理由