Deep Down

I remember talkin' bout our lives in your mama’s backyard
我还记得我们在你家后院里聊着我们的未来
How we used to make all kinds of plans, how we're gonna go far
我们是如何异想天开地制定计划，是如何设想着一起走向远方
We were closer than close, at our worst we were better than most
我们前所未有的亲近，我们感情的低谷都比大多数人更甜蜜
Now it's over, lately I’ve been wonderin' how you are
现在尽管这一切都结束了，但是最近我一直好奇你过得怎样
Even though you don't show it (Ah, ah)
即使你不捅破这层薄纸
We both know that you know it (Ah, ah)
我们也都各自心知肚明
You moved on from this small town
你离开了这个小镇，开始了新的生活
Hangin' out with a new crowd
和一群全新的人生活在一起
You've been missin' me deep down (Ah, ah)
可是你一直都忘不掉我吧
Yeah, you've been missing me deep down
哦，其实你一直都深深地想念着我
Yeah, you've been missing me deep down
哎，你其实一直都对我念念不忘吧
I remember, whisperin’ things in your friend’s black car
我仍记得你在你朋友的黑色汽车上伏在我肩头与我的私语
Don't forget those late summer nights when we’re not our hearts
别忘了那些我们双双失去了心智的夏夜
I know we haven't talked in a while,
我知道我们很久没有联系了
All your friends say you're in denial
你所有的朋友都告诉我你说你不再爱我了
You've been frontin’, acting like our love didn't leave a scar
你说你早已忘却了我，假装我们的爱情没有给你留下心伤
Even though you don't show it (Ah, ah)
即使你不捅破这层薄纸
We both know that you know it (Ah, ah)
我们也都各自心知肚明
You moved on from this small town
你离开了这个小镇，开始了新的生活
Hangin' out with a new crowd
和一群全新的人生活在一起
You've been missin' me deep down (Ah, ah)
可是你一直都忘不了我吧
Yeah, you've been missing me deep down
哦，你其实一直都在深深地想念着我呢吧
Yeah, you've been missing me deep down
哎，其实你一直都对我念念不忘吧
I bet you still think about me
我打赌你一定还在想着我
I mean you can't live without me
因为你根本就离不开我
I'm not in your bed
虽然我不能够搂着你安然入眠
Yeah, I'm in your head
但是我一直都在你的脑海里
I bet you still think about me
我打赌你一定还在想着我
I mean you can't live without me
因为你根本就离不开我
I'm not in your bed
虽然你无法钻进我的怀里安然入梦
Yeah, I'm in your head
但是你根本无法将我从记忆中抹去
Yeah, you've been missing me deep down
哦，其实你一直都在深深地思念着我吧
Yeah, you've been missing me deep down
哎，你其实一直都对我念念不忘吧
(I'm not in your bed, yeah I'm in your head
我不在你的身边，但是我在你的心中
I'm not in your bed, yeah I'm in your head)
我已无踪无影，却仍好似无处不在