Take It
IVE
更新:2023-07-12 20:57
标签
歌词
Just take it take it
就这样接受吧 拿走吧
Yeah take it take it
就这样接受吧 拿走吧
Just take it take it
就这样接受吧 拿走吧
Yeah take it take it
就这样接受吧 拿走吧
대체 뭘 망설이니
究竟在犹豫什么
Babe so picky picky
宝贝 如此挑剔
답답한 너드처럼
就像令人郁闷的书呆子
Babe just take it take it
宝贝 就这样接受吧
밀고 당길 뻔한 루틴까지 babe
就连那些老套的欲擒故纵
재미없어 난 필요 없는 걸
也毫无趣味 我并不需要
I'm sassy sassy
我如此时髦 充满自信
I I I I I'm so curious
我十分好奇
Not not not not too serious
不必太认真
고민하지 말고 빨리
不要苦恼了 抓紧时间
So picky picky
如此挑剔 如此挑剔
그만둬 서툰 계산 따윈
那些笨拙的考量 就算了吧
Just take it take it
就这样接受吧
아닌 척 숨기지 마
不要佯装不知 不要隐藏
따분하니까 지루하니까
因为很枯燥 也很无趣
툭하면 panic panic uh
动不动就如此惊慌
진부하니까
真的很无趣
날카로운 눈빛 앙칼진 몸짓
尖锐的目光 粗鲁的动作
겉보기엔 귀여워도
即便表面上看起来很可爱
쉽게 다가올 순 없어
还是无法轻易地靠近
Take it take it take it just take it take it
就这样接受吧 拿走吧
You're stupid stupid
你很愚蠢
자꾸 쭈삣쭈삣
总是喃喃自语
I'm toxic toxic
我总是会让人上瘾
모두가 날 원한 대도
即便所有人都渴望我
쉽게 다가올 순 없어
也无法轻易地靠近我
Picky picky picky so picky picky
如此挑剔 如此挑剔
갑자기 삐뚤어지면 heyayaya
如果突然间闹别扭
또 뿔나 너를 할퀼 걸 heyayaya
就会伤害到生气的你
감춰둔 날 선 발톱에
或许会被
놀랄지 몰라
隐藏的利爪吓到
자꾸만 네가 거슬려 heyayaya
总是觉得你很碍眼
I I I I I'm so curious
我十分好奇
Not not not not too serious
不必太认真
고민하지 말고 빨리
不要苦恼了 抓紧时间
So picky picky
如此挑剔 如此挑剔
그만둬 서툰 계산 따윈 no way
那些笨拙的考量 就算了吧
아닌 척 숨기지 마
不要佯装不知 不要隐藏
따분하니까 지루하니까
因为很枯燥 也很无趣
툭하면 panic panic uh
动不动就如此惊慌
진부하니까
真的很无趣
날카로운 눈빛 앙칼진 몸짓
尖锐的目光 粗鲁的动作
겉보기엔 귀여워도
即便表面上看起来很可爱
쉽게 다가올 순 없어
还是无法轻易地靠近
Take it take it take it just take it take it
就这样接受吧 拿走吧
You're stupid stupid
你很愚蠢
자꾸 쭈삣쭈삣
总是喃喃自语
I'm toxic toxic
我总是会让人上瘾
모두가 날 원한 대도
即便所有人都渴望我
쉽게 다가올 순 없어
也无法轻易地靠近我
Picky picky picky so picky picky
如此挑剔 如此挑剔
마냥 예쁜 고양이 같지
就像可爱的小猫一样
홀린 듯이 손을 뻗어 넌
似乎被迷惑 你伸出双手
완전 잘못 봤어
你完全看错了
바짝바짝 애만 탈 걸
我会突然间变得急躁
Go or stop ooh la la
是否还要继续
더 이상 맴돌지 마
不要再徘徊了
따분하니까 지루하니까
因为很枯燥 也很无趣
툭하면 panic panic uh
动不动就如此惊慌
진부하니까
真的很无趣
어디로 튈지 몰라 oh
不知道会跑向何处
날카로운 눈빛 앙칼진 몸짓
尖锐的目光 粗鲁的动作
겉보기엔 귀여워도
即便表面上看起来很可爱
쉽게 다가올 순 없어
还是无法轻易地靠近
Take it take it take it just take it take it
就这样接受吧 拿走吧
You're stupid stupid
你很愚蠢
자꾸 쭈삣쭈삣
总是喃喃自语
I'm toxic toxic
我总是会让人上瘾
모두가 날 원한 대도
即便所有人都渴望我
쉽게 다가올 순 없어
也无法轻易地靠近我
Picky picky picky so picky picky
如此挑剔 如此挑剔